跳到正文
小明造物所MINGWORKS
简,语言:简体中文
回到 Skills
写东西装上就能用

翻译文章

快翻、常规、精翻三种模式,长文也能翻得像好好写的中文。

适合:常读英文文章,或要把中文翻出去的人

用之前看一眼:第一次用会先问目标语言、模式和风格,存成偏好

装上以后可以这样用

照着「你对 AI 说」那句说就行,换成你自己的内容。

精翻一篇长文

你对 AI 说

把 article.md 精翻成中文,读者是对 AI 感兴趣的普通人。

AI 会这样做

  1. 1.先分析文章领域、语气和术语
  2. 2.按术语表初翻一遍
  3. 3.自己挑毛病再改一遍
  4. 4.最后润色成通顺的中文

最后你会拿到

一份 translation.md 成稿,分析和修改过程也留在同一个文件夹。

快速看懂一段英文

你对 AI 说

快翻:把下面这段英文翻成中文。

AI 会这样做

  1. 1.识别出你要的是快速模式
  2. 2.不做分析,直接翻成中文

最后你会拿到

一段马上能读的中文翻译。

想看它的原始说明(英文):JimLiu/baoyu-skills 上的 SKILL.md

怎么装上

你用的是哪个 AI 工具?

  1. 1. 打开电脑上的「终端」,复制下面这行贴进去,回车

    npx skills add JimLiu/baoyu-skills@baoyu-translate -g

    没带工具名,命令会自己找你电脑上装了哪些 AI 工具,问你装到哪个。提示没有 npx 或者版本太旧,就先装最新的 Node.js(22 以上)。

    第一次用终端?
    • 怎么打开:Mac 按 ⌘ + 空格,搜「终端」;Windows 在开始菜单搜「PowerShell」;Cursor、Trae、VS Code 里点菜单「终端 → 新建终端」。
    • Windows 报「禁止运行脚本」:把命令开头的 npx 换成 npx.cmd 再试一次。
    • 出现一个选择列表:用方向键移动、空格勾选你要装到的工具,回车确认。
    • 怎么算装好:看到安装成功的提示就好了。重开 AI 工具,问它「你现在有哪些 Skill?」确认一下。

    懒得开终端?

    Claude Code、Codex、Cursor、Trae 这些工具自己就能跑命令,把这句话发给它:

    帮我在终端运行这行命令,装好后告诉我结果:npx skills add JimLiu/baoyu-skills@baoyu-translate -g
  2. 2. 重新打开你的 AI 工具

    新装的 Skill 要重开一次才会被认出来。

  3. 3. 直接说你想干嘛

    照案例里的说法说就行;想点名用它,可以说「用 baoyu-translate 帮我……」。

  • 写东西装上就能用

    把素材理成文章

    手里只有一堆零散想法时,陪你一段一段理成一篇文章。

    适合:想写长文,但手里素材很乱的人

    267.5K 次安装看看怎么用
  • 写东西装上就能用

    先攒写作碎片

    还没想好怎么写时,它追着你聊,把好句子攒进一个文件。

    适合:想写点东西,但还理不出结构的人

    267.3K 次安装看看怎么用
  • 写东西装上就能用

    改稿去 AI 味

    按七遍检查法改稿,顺手挑出一眼就像 AI 写的句式。

    适合:写了介绍、推广文,想改得更自然的人

    116.3K 次安装看看怎么用